论坛现场。人民网记者 毛雷摄

人民网海口9月23日电（记者 毛雷）9月22日，“2024中国数博会——融媒体中心短视频国际传播研讨会”在海南省海口市举行。此次研讨会吸引了来自业界与学界的众多专家学者，共同探讨短视频生产与传播的新趋势，解析文化资源与短视频创新发展的互动机制，为融媒体中心国际传播能力建设提供了宝贵的理论指导与实践参考。

中共海南省委宣传部副部长、新闻发言人蒋建民在致辞中分享了海南省在国际传播方面的积极探索。他指出，海南通过构筑国际传播主阵地，设立国际传播中心，并运用短视频等新媒体形式，有效提升了海南文化的国际影响力。蒋建民强调，地方融媒体中心应深耕地方特色文化，借助新技术推出更多可视化、沉浸式、交互式的外宣产品，同时不断拓展传播平台渠道，形成“组船出海”的强大合力。

中国新闻出版研究院党委副书记、纪委书记董毅敏对会议的召开表示热烈祝贺，并指出，短视频作为当前最受欢迎的传播形式之一，已成为国际文化交流的重要载体。他建议，短视频国际传播需创新原生态的话语体系和叙事方式，采取自建渠道与“借船出海”并重的策略，精准把握国际用户需求，注重文化差异的敏感性，避免文化冲突和误解，创作出易于国际用户理解和接受的短视频作品。

中广联县级融媒体中心委员会会长陈少东（由蔡小东代发言）指出，县级融媒体中心在新时代肩负着重要的历史使命，需坚持扎根人民、服务人民，挖掘更多鲜活的中国故事，探索触达海外受众的传播渠道，提升国际传播效能。

论坛现场。人民网记者 毛雷摄

在主题演讲环节，多位专家学者围绕短视频国际传播的核心议题进行了深入探讨。北京大学新闻与传播学院教授、视听传播研究中心主任陆地分析了短视频的自塑力与他塑力及其互动关系，认为短视频因其无限接近受众及适应市场的特性而火爆，同时也为受众提供了改变和成长的机会。光明网总裁、总编辑杨谷分享了光明网在国际传播中运用短视频的成功经验，如“北京，请回答”系列海外视频，通过海外博主与专家学者的视角，展现了真实可感的中国形象。他还强调了AI技术在对外传播中的重要作用，展示了多个融合媒体形式的国际传播作品。

中国新闻出版研究院传媒研究所执行所长刘建华则从国际文化贸易的角度，探讨了国际传媒产品消费环节价值认可的路径，指出中国传媒文化产品需提供精神效用补偿，避免成为替代品，才能获得东道国消费者的价值认可。中国日报社新媒体实验室副主任王荣则强调了研究在国际传播中的核心作用，认为通过深入了解受众和创新传播策略，可以有效推动国际传播工作，提升中国在全球舞台上的声音和形象。

此外，昆明理工大学艺术与传媒学院张名章教授、四川国际传播中心总监李旭、湖北宜昌市三峡融媒体中心党委副书记王贤、福建尤溪县融媒体中心党委书记张敏等也分别就边疆民族地区县级融媒体中心国际传播力提升路径、多主体立体式国际传播策略、短视频助力地方国际传播新生态体系建设等方面进行了深入剖析和分享。

论坛现场。人民网记者 毛雷摄

在圆桌论坛环节，七家具有代表性的县（市）级融媒体中心负责人围绕如何坚守地方文化立场，生产出具有国内外市场的优质短视频展开了热烈讨论。随着圆桌论坛的结束，本次研讨会圆满落下帷幕。此次研讨会不仅为短视频行业的创新发展提供了有益借鉴，也为融媒体中心在国际传播领域赢得了新的机遇。

本次研讨会由中国新闻出版研究院传媒研究所，全国县级融媒体中心能力建设（“全国CICB”）年会组委会以及中广联县级融媒体中心委员会主办，北京希普思文化咨询有限责任公司承办，江西省吉安市吉州区融媒体中心协办。

分享让更多人看到